Archive for the 'Sobre o Japão' Category

O Japão e os Japoneses – III Mostra Recife de Fotografia

Meu trabalho com as fotos do projeto “O Japão e os Japoneses” foi selecionado para a III Mostra Recife de Fotografia.

Tolerância zero

Por aqui se um motorista for pego no bafômetro, paga 10.000 dólares de multa e ainda é preso, e não tem essa de quantidade máxima de álcool permitida, qualquer vestígio é bomba! E o carona também paga multa. Se um ciclista atropela um pedestre a multa é maior ainda: 20.000 dólares! Se o farol da bicicleta estiver apagado à noite: 500 dólares..

As novas empresas dos Dekasseguis

Fazem 14 dias que cheguei no Japão, nesse meio tempo conheci vários brasileiros dekaseguis (aquele que veio ao Japão para trabalhar), e cada um com suas interessantes histórias de vida. Percebi que existem basicamente 2 categorias de brasileiros, os que trabalham em fábricas e os que conseguiram escapar deste esquema montando seu próprio negócio, ou sendo funcionários de brasileiros. Existe também uma pequena minoria que domina o idioma japonês falado e escrito, e que está perfeitamente integrada na sociedade japonesa inclusive trabalhando como contratado em empresas japonesas.

O perfil do trabalhador brasileiro está mudando, muitos estão vindo para ficar e se estabelecer definitivamente, ao contrário de anos atrás onde o objetivo era ficar 2 ou 3 anos “juntar um pé de meia” decente e retornar ao Brasil.

Dos que montam seu próprio negócio, a maioria não possue experiência anterior em comércio e grande parte constituem pequenas empresas prestadoras de serviços ou pequenos comércios. Até o momento poucos conseguiram evoluir para empresas de médio porte, mas de qualquer forma, este é um fenômeno recente de cerca de 10 ou 15 anos e que se acentuou nos últimos 5 anos.

Hoje existem cerca de 1500 pequenas e médias empresas de brasileiros, destas apenas 200 são legalizadas.

Saias das colegiais, prateleiras..

BRASILEIROS
Percebi que existem 2 tipos de brasileiros descendentes por aqui:
1. Os que vieram para o japão bem novos, na infância ou adolescencia, e que desde cedo tiveram educação em escolas japonesas. Falam portugues com sotaque de brasileiro, embora com entonação ligeiramente diferente, temos a impressão de estar diante um brasileiro que perdeu o ‘traquejo’ do idioma, mas na realidade este já é um japonês, pois pensa e raciocina como um deles. São como japoneses que falam bem o portugues, não espere sair uma conversa informal como no Brasil.
2. Os que não foram educados em escola de japonesa, ou que não estão aqui à decadas. Falam e pensam como brasileiros.

japanese-school-girlsSAIAS DAS COLEGIAIS
90% das colegiais japonesas encurtam as saias à altura da metade da coxa, sem dúvida alguma fazem toda questão de se manterem no topo do ranking de símbolos sexuais do japão.

CUIDADO
Sempre que posso vou ao parque aqui perto para fazer exercícios, correr e me alongar, e hoje me deparei com uma placa escrita em japonês, em letras grandes vermelhas: “cuidado com tarados”. É que os tarados daqui se limitam a observar casais de namorados em bancos de parque, muitos fotografam e gravam sons dos casais..

BARATO E CARO
Barato aqui é internet (fibra ótica 100 mb/s à U$30,00 mensais) vestuário e sapato, manufaturados na China, produtos de marca de excelente qualidade praticamente a 30% a 40% dos preços praticados no Brasil. Comer na rua é mais ou menos a mesma coisa que no brasil. Caro mesmo é transporte, moradia e celular pré-pago.

ABORDAGEM
Levei um susto quando caminhando pelas ruas de Hamamatsu (cidade vizinha com 20.000 brasileiros) fomos abordados por um representante da igreja Universal.. Nos entregou um jornalzinho e nos convidou para assistir a um culto.. Fui abordado também por um mendigo brasileiro dentro de uma loja de eletrônicos..

PRATELEIRAS
A comunidade brasileira aqui é de cerca de 340.000 pessoas. Para atender a esta demanda existe várias redes de supermercados de pequeno porte que importam produtos brasileiros, são sujos e esculhambados, igualzinho aos melhores mercados de terceira categoria encontrados no Brasil. É muito curioso, pois vende carne com corte brasileiro, vendido à kilo e não à grama como nos supermercados japoneses, vc encontra os produtos mais inusitados como detergente brasileiro!! Refleti por um instante qual seria a razão de alguém comprar um produto desses aqui no japão.. saudades do aroma característico? Fiquei surpreso mesmo foi com a existencia de garrafas de cerveja Schincariol nestes mercados…!!!! É a saudade da terrinha…

Diferenças

Bom, de uma forma absolutamente superficial, nestes primeiros 3 dias no Japão o que percebi de diferente em relação aos tempos de 20 anos atrás foi:
- Muitos estrangeiros participando da elite do campeonato nacional de Sumô, algo impensável anos atrás.
- Japonesas andando de salto alto de forma bem desengonçada.. da última vez não lembrava deste detalhe..
- Japoneses não falam ao celular dentro de metrô e ônibus.